Banchi a rotelle, la rettifica dovuta alla struttura del Commissario Arcuri