Natura e omosessualità, Barbara Gallavotti e l'esempio dei Bonobo 'gli hippie del mondo animale'