Una terribile tempesta di vento colpisce Seattle, sconvolgendo la normale routine del Grey/Sloan Memorial, e Nico e Levi si ritrovano da soli per mettersi al riparo dentro un'ambulanza. Hanno una discussione, un litigio che li porta alla passione e i due fanno sesso...