Caso Iuventa: le accuse della Polizia