Dopo il video dell'orso che entra in casa e si rilassa in piscina, anche un'orso che raggiunge il proprietario di casa che si rilassa sulla sdraio. Nessuno si era accorto dell'altro fino a che non si sono trovati faccia a faccia, l'incredibile scena nel cortile di casa, filmata in North Carolina, negli Stati Uniti. Il protagonista del video stava leggendo sdraiato tranquillamente nel cortile di casa sua, quando all’improvviso si ritrova un orso davanti agli occhi. Alla vista dell’animale l’uomo sobbalza sulla sdraio, poi pietrificato fissa l’animale. I due si scrutano poi l’orso, spaventato, fugge via. Continuano le segnalazioni sul web di video di incontri ravvicinati tra uomo e orso e della presenza spesso fuori controllo di animali selvatici in zone urbane, dopo le vicende riguardanti il destino dell'orsa che ha ucciso il giovane runner.