Caro energia, la 'stretta' di Bolzano