Migranti, le file interminabili in Questura