Open Arms, il caso che rischia di far condannare Salvini