La scoperta scientifica del secolo arriva dagli Stati Uniti, ma l'intuizione è tutta italiana. Siamo all'Osservatorio Gravitazionale Europeo di Cascina, provincia di Pisa, dove è situato Virgo lo strumento di misurazione che ha permesso di identificare le onde gravitazionali collaborando con il gemello americano (Susanna Bonfanti)