Siccità, poco cibo e ora anche un batterio killer, i cavalli della giara riescono di soccombere in autunno. Così alla periferia di Sezzu è stato allestito un pronto soccorso per i cavallini, ma chi deve occuparsi della loro salvaguardia