Rifiuti e caos trasporti, l'emergenza a Roma è quotidiana