Votazione Montecitorio, il 'giallo del tabellone'