Di Pietro e Romano (PD), scontro sul falso in bilancio