Torino, la guerra tra poveri