Fase 2, la crisi dei commercianti