Università, lo scontro sul sermone dell'Imam