Giallo di Caronia, De Giovanni: "L'iniziativa del padre del piccolo Gioele è raccapricciante"