Tamponi e burocrazia, Milano torna nel caos