‘Corresponsione, balzello, ammenda, emolumento, atteso che, premesso che’. E’ italiano moderno vero... tra le parole più usate nell’italiano burocratico, una specie di zavorra di cui, chissà perchè, non riusciamo a liberarci. Maria Grazia Gerina ci aiuta a fare il punto.